1 Korinthe 16:15

1 Korinthe 16:14 | Home | 1 Korinthe 16:16

Statenvertaling
En ik bid u, broeders, gij kent het huis van Stéfanas, dat het is de eersteling van Acháje, en dat zij zichzelven den heiligen ten dienst hebben geschikt;

Herziene Statenvertaling^*
En ik roep u ertoe op, broeders – u weet dat het huis van Stefanas de eersteling van Achaje is en dat zij zichzelf ten dienste van de hei­ligen beschikbaar hebben gesteld –

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog een verzoek, broeders: gij weet van het huis van Stefanas, dat het een eersteling van Achaje is en dat zij zich ten dienste van de heiligen gesteld hebben.

King James Version + Strongnumbers
( ^G1161 ) I beseech ^G3870 you, ^G5209 brethren, ^G80 (ye know ^G1492 the ^G3588 house ^G3614 of Stephanas, ^G4734 that ^G3754 it is ^G2076 the firstfruits ^G536 of Achaia, ^G882 and ^G2532 that they have addicted ^G5021 themselves ^G1438 to ^G1519 the ministry ^G1248 of the ^G3588 saints,) ^G40

Updated King James Version
I plead to (all of you know the house of Stephanas, that it is the first-fruits of Achaia, and that they have addicted themselves to the ministry of the saints,)

Gerelateerde verzen
1 Korinthe 1:16 | Romeinen 12:13 | Handelingen 9:36 - Handelingen 9:41 | Romeinen 16:5 | Filémon 1:7 | 2 Korinthe 8:4 | Hebreeën 6:10 | 1 Korinthe 16:17 | 1 Petrus 4:10 | 2 Korinthe 9:12 - 2 Korinthe 9:15 | Openbaring 14:4 | 1 Timótheüs 5:10 | Romeinen 15:25 | Romeinen 16:2 | Handelingen 18:12 | 2 Korinthe 9:1 | Romeinen 15:31

1 Korinthe 16:14 | Home | 1 Korinthe 16:16